Сериал Бесстыдники (UK) 1 сезон онлайн

## Безрассудная симфония жизни: размышления о британском "Бесстыдниках" Сериал "Бесстыдники" – это, безусловно, яркое, порой вызывающее, повествование о группе людей, живущих на грани, прожигающих свою жизнь с буйством красок и кажущейся беспечностью. Однако, прежде чем представить вашему вниманию мои соображения относительно этого проекта, стоит отметить, что, несмотря на несомненную популярность, британская версия "Бесстыдников" не смогла достичь тех вершин художественного совершенства, которые покорила ее американская адаптация. Этому, по моему мнению, во многом виноват не всегда точный и зачастую уводящий от сути перевод, который порой напоминает диалект давно исчезнувшей племенной общности. Многие зрители, уверен, разделят мое убеждение, что для полного погружения и адекватного восприятия любого зарубежного кинематографического произведения необходимо знакомиться с ним в оригинальной языковой среде. Однако, "Бесстыдники" – это сериал, который настоятельно рекомендуется к просмотру тем, кто хоть немного знаком с культурой и, особенно, с эксцентричным и своеобразным британским юмором. Здесь вы найдете множество нюансов, шуток и аллюзий, понятных исключительно обитателям Туманного Альбиона или, по крайней мере, людям, имеющим тесный контакт с британской культурой. Тем не менее, это не должно стать препятствием для тех, кто стремится к знакомству с этим увлекательным и, несомненно, оригинальным проектом. Действие разворачивается в небольшом районе Чатствуд, расположенном на севере Манчестера, где обитает эта пестрая компания. Их жизнь вращается вокруг одного из самых колоритных заведений города – паба "Jockey", который является для них не просто местом для отдыха, но и своеобразным центром притяжения, где они собираются, чтобы разделить радости и горести, сплетни и авантюры. Центральной темой повествования становятся две семьи, чьи судьбы тесно переплетены – Гэллахеров и Магуайров. Именно их взаимоотношения, конфликты и комичные ситуации составляют основу сюжета. Начальник семейства Гэллахеров, Франк, предстает перед зрителем в неприглядном свете – наркоман, алкоголик и отец внушительного числа детей. Его дезорганизованность достигает апогея в неспособности запомнить имена собственных отпрысков, что добавляет комичности его образу. Не имея постоянного места работы, Франк получает пособие по безработице, которое, по сути, служит лишь источником финансирования его пребывания в любимом пабе, где он ведет беспорядочную жизнь в компании таких же беззаботных соратников. В состоянии алкогольного опьянения Франк часто цитирует великих писателей и философов, демонстрируя, пусть и причудливым, но проявлением интеллекта. Несмотря на очевидные недостатки и многочисленные пороки, он, тем не менее, пытается исполнять роль отца, хотя и с переменным успехом. С личной жизнью у него, мягко говоря, не ладится: одна из его жен сбегает к женщине, другая страдает от агорафобии... Вероятно, именно эти неудачи и травмы лежат в основе его безрассудного существования. Появление первой жены Франка, Моники, после неудачного романа с женщиной по имени Норма, добавляет новые краски в палитру семейных драм. Ситуация усложняется тем, что Норма прибывает в погоне за Моникой и устраивает свой передвижной дом – старый минивэн – прямо на их лужайке, надеясь на воссоединение. Моника – личность, окутанная аурой эксцентричности, с бушующей внутри подростковой энергией. Несмотря на зрелый возраст, она предпочитает вызывающие наряды и воспринимает мир сквозь призму розовых очков. Среди потомков Гэллахеров также присутствуют две дочери – Дэбби и Фиона, и три сына: Иэн, Карл и Лиам. Дэбби, на первый взгляд, выглядит вполне обычной и развитой девочкой, но под влиянием генетической предрасположенности, она постепенно перенимает черты характера своей старшей сестры, Фионы. Воровство из магазинов, кратковременные романы с полицейскими – все это становится частью ее жизни. Иэн, неродной сын Франка, демонстрирует открытую гомосексуальность и соблазняет множество мужчин на протяжении сериала. В конечном итоге, он оказывается увлечен молодой и привлекательной подругой своего брата, и они вместе продолжают свою беззаботную жизнь. Карл, на первый взгляд, кажется обычным подростком, страдающим от комплексов и проблем с кожей. Однако, с возрастом, он превращается в привлекательного парня, который начинает свои завоевания среди девушек города. Его неуемный сексуальный аппетит выражается в череде необдуманных связей, охватывающих широкий спектр "потенциальных партнеров". Лиам, обладая острым умом и инженерными способностями, не чужд склонности к преступлениям, унаследованной от своей младшей сестры. Он преуспевает в угоне автомобилей и поддерживает крепкую дружбу с Карлом. Семья Магуайров, в свою очередь, представлена главой семейства, Падди, и его тремя сыновьями: Джейми, Шейн и Мики. Падди также часто бывает в пабе "Jockey", но все, кто его знает, опасаются его сурового нрава и занятия преступной деятельностью. Несмотря на это, Падди потенциально мог бы стать образцовым семьянином, если бы не его личные проблемы. Джейми, сын Падди, является, пожалуй, самым адекватным представителем этой семьи, он заботится о жене и занимается управлением паба "Jockey". Его брат Шейн – полная противоположность Джейми, он женился на местной проститутке, и единственным, что их может объединить, является вера в любовь и священный брак. Мики, еще один гей в сериале, скрывает свою ориентацию от семьи. Он владеет розовым лимузином и возит туристов по достопримечательностям Манчестера. Все эти персонажи живут своей жизнью, погруженные в водоворот событий и совершенно не заботясь о проблемах. Кажется, что они просто не сталкиваются с ними.

В самом сердце Манчестера, в вымышленном, пропитанном серой повседневностью рабочем квартале, известном как Чатсворт Эстейт, разворачивается многогранная сага о двух радикально отличающихся кланах – Магваэров и Галахеры. Семья Магваэров, словно теневой дублер легендарных Корлеоне, воплощает в себе суровую, беспринципную силу, процветающую в подпольном мире. В противовес им, Галахеры представляют собой яркий, трагикомичный портрет деградирующего общества, сосредоточенный вокруг фигуры Фрэнка – человека, погрязшего в алкогольной зависимости и вынужденного существовать на скромных государственных выплатах, в то время как на его попечении находится шестеро несовершеннолетних детей. Однако, бремя ответственности за благополучие этой многочисленной семьи, вопреки всему, ложится на плечи старшей дочери, Фионы – хрупкой, но удивительно сильной девушке, вынужденной взять на себя роль матери, опекуна и даже главы семейства. Ее жизнь, как и жизни всех Галахеры, переплетена с судьбами Магваэров, формируя сложный клубок взаимоотношений, построенный на соперничестве, сочувствии, ненависти и, неожиданно, на незримой связи. На протяжении одиннадцати сезонов зритель становится свидетелем череды экстраординарных, часто абсурдных, но порой и крайне опасных происшествий, которые разворачиваются в Чатсворт Эстейт, где каждый персонаж, от самого молодого до самого старого, играет свою, порой решающую, роль. Сериал, несмотря на первоприглядную мрачность и некоторую неприглядность изображаемой действительности, является выдающейся комедией, умело балансирующей на грани трагедии и фарса, позволяя зрителю не только посмеяться над ситуациями, но и задуматься над сложными вопросами человеческой природы и социальных проблем. Это история о надежде и отчаянии, о любви и ненависти, о выживании в мире, где правила часто устанавливаются не теми, кто имеет власть, а теми, кто готов бороться.

В бесконечном круговороте алкогольной зависимости завязший в собственной пагубе Фрэнк Галлахер, по сути, является отцом для шестерых детей, чье понимание и зрелость зачастую превосходят его собственные. Эта многогранная, драматическая история приправлена остроумными репликами, выдержанными в ключе традиционного английского юмора, создавая неповторимую атмосферу напряжения и комизма. На мой взгляд, Великобритания, бесспорно, занимает лидирующие позиции в создании выдающихся комедийных драм, виртуозно балансируя на грани трагедии и абсурда. С их характерной долей черного юмора и реалистичным взглядом на жизнь, британские произведения часто оказываются более проникновенными и запоминающимися. В заключение хотелось бы отметить, что британский сериал "Бесстыдники" (Shameless UK) во многом превосходит своего американского аналога. Убедительно подтверждением тому служит не только его популярность на родине, но и продолжительность – выходящий на экраны на протяжении одиннадцати сезонов, он прочно завоевал любовь зрителей. Что касается России, то, полагаю, львиная доля аудитории отдала предпочтение американской адаптации лишь из-за того, что ее перевод и локализация были осуществлены раньше. Однако, при более внимательном рассмотрении, становится очевидным, что оригинальный британский "Бесстыдники" обладает значительно большей глубиной, а его персонажи – куда более яркими и запоминающимися, способными вызвать широкий спектр эмоций, от сочувствия и отвращения до искреннего смеха. По сути, именно их индивидуальность и нетривиальность, помноженные на правдоподобность, и сделали этот сериал настоящим феноменом. Ведь если бы он был действительно плох, вряд ли продюсеры решились на столь масштабный проект – на создание одиннадцати сезонов, затрагивающих столь сложные и противоречивые жизненные ситуации.